アンパワー水上市場とメークローン市場が浸水 高潮は11月5日まで朝6時〜15時

週末にアンパワーやメークローンへ出かける人は、昼までの水に気をつけたい。サムットソンクラーム県で10月28日（水）、海の潮が高くなってメークローン川と運河の水があふれ、メークローン市場が30〜40センチ、アンパワー水上市場も水につかった。海軍の水路部の予測では、11月5日（木）まで、毎日6時から15時ごろは潮が高い状態が続く。

報道によると、28日の県内の潮位は約3.8メートルに達した。メークローン市場のほか、線路の上に店が並ぶ「ロムフップ市場」と線路の一部も10〜20センチ水につかり、列車は水の中を走った。土のうを積んだ家にも水が入り、市場は買い物客が歩きにくい状態になった。干潟で知られるドーンホイロットにも影響が出た。29日も、同じくらいまで潮が上がると見込まれていた。

アンパワーでは、28日の9時ごろから運河の水位が急に上がり、川沿いの家や通路、店が水につかった。60年近く運河沿いに住む人は、ふだんの高潮は高床の家の下の階までだが、今週は2階まで水が来た家もあると話している。

防災局によると、海軍の水路部は10月26日付の発表で、10月27日から11月5日までの6時から15時を潮の高い時間とし、川や運河の水が岸を越え、川沿いの低い所や、堤防の外の地区、堤防が途切れた所に入るおそれがあるとした。防災局は、バンコク都と、パトゥムターニー、ノンタブリー、ナコーンパトム、サムットサーコーン、サムットソンクラーム、サムットプラーカーンの6県に警戒を求め、サムットサーコーンとサムットソンクラームは県内のすべての郡を対象にした。川で営業する水上のレストランや、護岸の工事をする業者にも、様子を見守るよう呼びかけている。

バンコク都は27日、28日朝の満潮を前に、チャオプラヤー川沿いのドゥシット、プラナコーン、バーンコーレーム、ヤーンナーワー、バンコクノーイ、クローンサーンの6区に注意を呼びかけた。とくに堤防の外にある11の地区には、物を高い所へ上げておくよう求め、チャルンナコーン通りソイ29/2の奥の地区などが含まれる。堤防の内側の川沿いと、バンコクノーイ運河、マハーサワット運河の沿いに住む人には、堤防からの水の漏れに気をつけるよう呼びかけた。困ったときは、LINEの「@traffyfondue」か、都のホットライン1555（24時間）で受け付けている。

アンパワーやメークローンの市場へ行くなら、ぬれてもよい靴で、潮の高い昼ごろまでは水が残るつもりで予定を組みたい。内容は、いずれも10月28日時点の防災局と都の発表、報道による。

Refs.

• バンコク都（公式）- 📢 กทม. เตือน 11 ชุมชนนอกแนวเขื่อนริมแม่น้ำเจ้าพระยา เฝ้าระวังระดับน้ำ เตรียมยกของขึ้นที่สูง ส่วนชุมชนแนวเขื่อนฯระวังน้ำรั่วซึม 28 ต.ค. นี้
• Thai PBS - ปภ.เตือน 6 จังหวัดภาคกลาง-กทม. เฝ้าระวังน้ำทะเลหนุนสูง 27 ต.ค.-5 พ.ย.
• ผู้จัดการออนไลน์ - สมุทรสงครามอ่วม! น้ำทะเลหนุน 3.8 เมตร ทะลักท่วมตลาดแม่กลอง-อัมพวา เตือนพรุ่งนี้หนุนสูงซ้ำ
• Thai PBS World - Severe flooding hits Amphawa floating market as high tides surge